1·Sound recordings are the recordings of any sounds performed or other sounds;
录音制品，是指任何对表演的声音和其他声音的录制品；
2·Producer of sound recordings refers to the original producer of the sound recordings;
录音制作者，是指录音制品的首次制作人；
3·American Memory US historical maps, motion pictures, photos and prints, sound recordings.
该站提供美国历史地图，电影照片，图片和出版品，声音记录等。
4·It also has maps, photographs, art prints, movies, sound recordings and Musical Instruments.
地图、照片、艺术画作、电影、音像制品、甚至乐器。
5·To authorize others to make sound recordings and video recordings for commercial purposes, and to receive remuneration therefor.
许可他人为营利目的录音录像，并获得报酬。
6·But previous sightings and sound recordings closer to the surface suggested that the sperm whales are relatively few and far between.
但是之前位于水面附近的目击和录音都说明抹香鲸在那儿相对稀少。
7·The museum also contains a vast collection dedicated to natural history and in particular to whales, with a series of interesting sound recordings.
博物馆内还有大量的反映自然历史的展品，特别是鲸鱼标本，还有让人身临其境的声音资料。
8·The above limitations on rights shall be applicable also to the rights of publishers, performers, producers of sound recordings and video recordings, radio stations and television stations.
以上规定适用于对出版者、表演者、录音录像制作者、广播之声、电视台的权利的限制。
9·The provisions of the preceding paragraph shall be applicable also to the right of publishers, performers, producers of sound recordings and video recordings, radio stations and television stations.
前款规定适用于对出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台的权利的限制。
10·A producer of sound recordings who, for the production of a sound recording, exploits an unpublished work created by others shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner.
录音制作者使用他人未发表的作品制作录音制品，应当取得著作权人的许可，并支付报酬。